Eva vows to track down Billy, Tyrone seeks solace with Gemma, and Mary's job suggestion leaves Jude unimpressed.