Pollard is appalled by a revelation. Belle enjoys a distraction from her worries. Dawn's horrified by a discovery.