Jason clashes with Holly and the Savages at The Hutch. Simone supports her husband's claims. Kim asks Esther for a favour.