A couple wants to create an attic haven where their two sons can hang out with their friends. With Candice Olson.