Celeste ensures Ruby can never escape her past, whilst Astrid surrenders to a career she hates. Saffron makes a shocking admission to Heidi.