NYPD Blue S08E07 - In-Laws, Outlaws

Danny Sorenson feels personally responsible when the homeless man he tried to protect is released from a holding cell and then murdered. His frustration causes him to lash out at co-workers but he is relentless in his pursuit of the homeless man's murderer. An apparent murder-suicide with a connection to Harry Denby also brings out Danny's mean side and leads to a stunning confrontation between him and Diane. Andy has another date with Cynthia Gibson that both seem to enjoy.