Emotionally unstable inmates forced to share a side cell nearly come to blows, a woman busted for drunk driving gives officers a face full of attitude, and a fast-driving, cash-toting hustler brought in on DUI charges professes his desire to turn his life around.