Batman: The Animated Series S02E02 - Shadow of the Bat Part II

Robin discovers that Gil Mason is in league with the underworld and goes to investigate him. He encounters Batgirl along the way, and go their separate ways to stop Mason. They then meet again to learn that Gil is working with Two-Face to take out Gordon, and have Batman (as Matches Malone) captured.