Sonya and Sam reunite, while Steph and Jack reach a turning point in their relationship. Mark is suspicious of Hamish, and Tyler considers changing his last name.