Maggie blir tvunget til å dele informasjon, som hun tidligere har holdt hemmelig for Wisting. Etterforskingen tar en helt ny vending, og fører Wisting og Maggie ut på en ny jakt over grensen til Sverige.