The team's efforts to palm off a fake guidance system on an enemy agent are threatened when a psychotic killer abducts Dana.