Laramie S02E14 - The Passing Of Kuba Smith

A wily old outlaw is on the run from a posse, and there is a large bounty on his head; he kills the sheriff pursuing him and comes up with a plan to switch identities with him; he lures a stranger into thinking he killed the actual outlaw.