Tarde da noite e os empregados da Usina Nuclear são forçados a ficar ali para limpar a bagunça que fizeram. Pelo atraso, Marge se irrita com Homer. Homer leva Marge a um filme mas ela não consegue assistir porque há muito barulho e eles vão patinar no gelo