Émile is torn between his professional oath and his love for Rachel. Shammar's secret service appears to be behind Yasser's intimidation.