Lister wants Holly to load Kochanski's hologram up as a 2nd hologram, Rimmer decides that another hologram of himself would be much better and hides Kochanski's record tapes.