After a counselling session with a complicated student, Jimmi and Rob uncover some uncomfortable online realities.