Man seeks compensation after spotty Wi-Fi at a vacation rental costs him a lucrative client for his business.