The guys stumble onto a vintage American car theft ring, and the thieves may have an inside source in the police department helping them out.