In 1929, Rosa suffers familiar symptoms and suspects the worst; when David is sected to go to a dance contest, Luna sets out to become his partner.