Thomas Forrester returns from New York with his son Douglas; Bill feels guilty when reminded of the lie he told to Thomas in hope of reuniting him with Caroline.