The Borrowers S01E01 - Episode 1

Undeterred by their size Pod, Homily and Arrietty survive by living under the floor boards and "borrowing" from the "human beans" upstairs. Pod decides to take Arrietty on his next borrowing trip, unaware of the new dangers that await them.