Hot Wheels Battle Force 5 S01E14 - Stormshocker

Sage creates a device to shut down all the stormshock portals permanently, thus protecting the multiverse from the Vandals and Sark.  But when Spinner accidentally throws a wrench into the works – literally! – the device explodes and teleports the diner and surrounding desert into a battlezone!