Holmes e Watson procuram um hacker de computadores responsável por três mortes, incluindo o falecimento de um bilionário russo que estava visitando Nova York. Mais tarde, Joan se surpreende ao receber um convite para jantar a dois, vindo do pai de Sherlock