Success eludes Lee Pond and the Jacob Louisa, as they struggle to find herring against humpbacks and a supermoon; the Sebastian Sails is plagued by equipment failures and a sonar blackout.