The family follows the call of the wild and explores the lower 48 to escape cabin fever as Billy receives medical treatment.