Considering that she will be able to make her talk better, Noélie wants to meet Louise Baribeau, Charlène's mother, alone.