Diego is no longer willing to keep hiding his sexual orientation, no matter who it may upset. Pepe discovers that Malena is still deceiving Rafa and confronts her about it.