Peter Souhleris and Dave Seymour renovate buildings in Boston to make a profit, starting with a risky all-or-nothing condo conversion.