Tom and Wayne go on a Mexican double date with the two new women, Curtis goes wine-tasting with Sophie, and Kimberly and Shane get the keys to the Couples Cottage.