Terri and Jack fear that Janet will need to have an affair with her dance instructor if she is to be successful.