A still life painted on the back of one of Francis Bacon's discarded works goes on sale in the UK, along with rare travel books and Winston Churchill memorabilia.