District 31 S01E103 - L'ange Gabriel

Jean Brière testifies to another arrest live. Bruno obtains a search warrant to search Bazin's home. While the team is pleased with the progress of its investigations, the issue of the hand dryer resurfaces. Daniel warmly congratulates Nadine for her work on the wiretap issue. She doesn't really know how to react when Kenny Brown, the man who shot her recently released father, shows up at the station to ask for forgiveness.