Two new rookies work their first cases; game wardens rescue softshell turtles caught on illegal trotlines; a hunter gets lost in the Big Thicket Preserve.