Mannion gets personally involved in the case of a missing husband, while McGregor threatens a former IRA gunman in D.C. for peace talks.