Increasingly anxious, Léo becomes impatient with everyone as he prepares his defense. New information complicates Mélodie's task in Solène's case.