Elena has a confusing encounter with Eduardo—they go from anger to a kiss that reveals their feelings and becomes a declaration of love, but their pride dooms them.