Norma stops Sara from revealing that her sister has left. Juan is determined to confess everything; he arrives at the hacienda with Franco and they come upon the collapse of the construction site.