Lev gets a surprise lesson from Dancing With The Stars pro, Cheryl Burke; Charlie practices for his final exam performance at Juilliard; Duncan reunites with his sister in Vermont; Mae Ya writes an emotional song.