Kakuriyo: Bed and Breakfast for Spirits S01E23 - The Sealed Power and the Opening Heart.

After drinking the tengu's secret liquor, Aoi suddenly collapses. When she wakes up, she realizes that not only did she lose her voice, but she also lost her sense of taste, and so it was decided that she wouldn't cook the dishes made of ocean treasure.