District 31 S01E26 - Prostitution juvénile (suite)

The investigation becomes complicated. Sonia and Chiasson try to determine which clients will be charged in this case. Nadine is irritated to see the journalist Jean Brière, who already knows a lot, at the station where he is discussing with Stéphane. She asks him to leave the place. Stéphane explains to Nadine why we must do what is necessary, as far as possible, to remain in the good graces of this star of the legal news. Audrey returns to the station to see Nadine.