A former sports minister tells the programme the government is failing to bring in a law banning sports coaches from having sexual relationships with teenagers they are training