Pilar moves in with Marcus and sees his darker side, Fizz catches Blair shop lifting, and Olive wants to replace Gwen as residents' association president.