Uma mãe adotiva é assassinada, o que leva a uma investigação por parte de Cat e Leo. Logo, Cat se surpreende com a ligação que desenvolve com uma das crianças adotadas. O caso se torna pessoal para Leo, que sente falta de seu filho que está na França.