The boys are unhappy under the Sami regime, and head to Kautokeino with a cunning plan to get their money back.