Sister Anna helps a prisoner to get leave to visit his sick father, Simon moves in with Henry, and Peggy reconsiders the nursing manager's job.