Léo arrives at the trial with a strategy that surprises both the Crown and his client. Me Cadet learns that her daughter has been assaulted.