Jónas helps Marý make the beast disappear, but finds himself compelled to lend a helping hand to the man's daughter when she comes looking for him. She complicates Jónas's life with her past and connections to another criminal gang.