An infirm trader propositions Sacker on behalf of his sexually frustrated wife; Jack is bothered by the burgeoning relationship between Alex and Mitchell.