Rachel meets Uncle Sergei, the station chief of the Russian intelligence services; she learns from him that Denard is in Montreal to carry out a commissioned assassination.