Carolina makes Cristina pay the price for getting involved with her son, but Cristina makes it clear that she will not tolerate any more humiliation and resigns.